Nuestra red de lingüistas está integrada por profesionales de la traducción que, por lo general, poseen las siguientes características:

​

• un título universitario en traducción o en un campo relacionado con su área de especialización; y

• un mínimo de cinco años de experiencia profesional en traducción en esa especialización.

​

Para cumplir con los estrictos requisitos de nuestro sistema de calidad, solicitamos que todas las personas que se postulen para trabajar como lingüistas estén dispuestas a realizar una muestra de traducción en su especialidad. Todas las muestras son revisadas por integrantes sénior del equipo de BG y los comentarios y evaluación se proporcionan directamente a la persona que se postula para su propia revisión y mejora. Las muestras nunca provienen de trabajos reales que se encuentren en curso (por lo que nunca tienen un plazo específico de entrega).