top of page

Interpretación profesional

 

La interpretación implica mucho más que hablar dos idiomas con fluidez. El intérprete debe también comunicar el estilo y el tono de la persona que habla, teniendo en cuenta diferencias relacionadas con la cultura, el dialecto y el entorno. Los oyentes deben escuchar el mensaje interpretado como si el hablante lo hubiera pronunciado en su propio idioma. Los intérpretes, que suelen confundirse con los traductores, trabajan con el discurso oral en una lengua de origen y lo convierten en otro discurso expresado en una lengua de destino. BG Communications International le brinda asistencia para decidir el tipo de interpretación ideal requerido para su evento.

INTERPRETACIÓN REMOTA
Video-Remote-Interpreting.jpg

Ofrecemos interpretación remota a través de plataformas de video.

Solicítenos una propuesta de servicio

Interpretación simultánea

Si está organizando un congreso internacional de gran magnitud con participantes que hablan distintos idiomas, podemos ofrecerle un conjunto integral de servicios de interpretación simultánea y de conferencias para que su evento sea todo un éxito.

Interpretación consecutiva

Por ejemplo, en el caso de un taller de capacitación en el que se presentan ejercicios grupales, con aproximadamente doce participantes, la interpretación consecutiva sería la mejor opción.

Interpretación de enlace

Le asignaremos nuestros intérpretes más experimentados para el tema específico de su conferencia. Su audiencia agradecerá la precisión y el profundo conocimiento de la terminología especializada que demostrarán nuestros intérpretes.

Equipos para interpretación

BG Communications International elaborará un plan detallado que tendrá en cuenta todas sus necesidades lingüísticas. El plan incluirá los intérpretes, los equipos y la asistencia técnica en el lugar, así como la coordinación del proyecto si es necesario.

El mejor intérprete es el que es invisible.

Para ser un buen intérprete es necesario contar con un conjunto de habilidades muy específicas que van más allá del dominio del idioma. Nuestros intérpretes tienen formación, experiencia y, además, están certificados por los principales organismos de acreditación de la industria.

Interpretación en 200 idiomas

BG Communications International Inc. es un proveedor de servicios lingüísticos y de traducción integrales. Traducimos e interpretamos desde y hacia más de 200 lenguas, entre las cuales se encuentran los principales idiomas que se hablan en Europa, Asia, América, África, India y Medio Oriente. Desplácese hacia abajo para ver una lista completa de los idiomas con los que trabajamos. Si necesita servicios de traducción a un idioma que no figura en esta lista contáctenos y nos adaptaremos a su necesidad para resolverlo.

Europa Occidental
Europa Central y Oriental
África

Adigué

Albanés

Armenio

Arrumano

Avar

Bosnio

Búlgaro

Bielorruso

Checheno

Chuvasio

Croata

Checo

Erzya

Estonio

Georgiano

Griego

Húngaro

Karakalpako

Komi

Lak

Letón

Lezguiano

Lituano

Aragonés

Asturiano

Vasco

Bokmål

Castellano

Catalán

Danés

Holandés

Inglés

Finés

Flamenco

Frisón

Gaélico

Gallego

Alemán

Islandés

Italiano

Maltés

Nynorsk

Noruego

Portugués

Romanche

Español

Sueco

Veneciano

Macedonio

Mari

Moksha

Moldavo

Montenegrino

Polaco

Romaní

Rumano

Ruso

Serbio

Eslovaco

Esloveno

Tártaro

Turco

Udmurto

Ucraniano

Ídish

Zazaki

Malgache

Oromo

Rifeño

Sango

Shawi

Shilha

Shona

Somalí

Suajili

Suazi

Tamazight

Tigriña

Tsonga

Tuareg

Wólof

Xhosa

Yoruba

Zulú

Afar

Afrikáans

Amhárico

Árabe

Bambara

Chichewa

Dinka

Edo

Ewé

Fon

Hausa

Igbo

Cabilio

Kikuyu

Kinyaruanda

Kirundi

Lingala

Luganda

Makua

Asia y la cuenca del Pacífico
América
Medio Oriente

Asamés

Awadhi

Azerí

Bengalí

Bhojpuri

Birmano

Cantonés

Cebuano

Chino

Chittagonian

Dakhini

Fijiano

Gan

Guyaratí

Hakka

Hindi

Hindustaní

Hiri

Indonés

Japonés

Javanés

Jin

Lenguas clásicas

Griego antiguo

Hebreo bíblico

Sánscrito clásico

Latín

Aimara

Atikamekw

Siksiká

Cheroqui

Chipewyan

Choctaw

Cree

Dakota Oriental

Guaraní

Criollo Haitiano

Innu

Inuit

Lakota

Nahuatl

Navajo

Micmac

Ojibwe

Oji-Cree

Portugués

Quiché

Español

Apache occidental

Dakota occidental

Nakota

Yupik

Asirio

Árabe

Darí

Guilakí

Hebreo

Kurdo Kurmanji

Neoarameo

Kurdo

Persa

Sorani

Canarés

Pampango

Cachemir

Kazajo

Jemer

Kirguís

Konkaní

Coreano

Laosiano

Madurés

Malayo

Malabar

Mandarín

Maorí

Maratí

Minbei

Minnan

Mongol

Motu

Nepalí

Oriya

Pangasinano

Pashto

Punjabi

Sgaw Karen

Sindi

Cingalés

Sundanés

Tagalo

Tayiko

Tamil

Télugu

Teochew

Tailandés

Tibetano

Turcomano

Urdu

Uigur

Uzbeko

Vietnamita

Wu

Xiang

Intepretig int 200 languages
bottom of page