_edited.jpg)
Our technology
BG Communications International has the technical and technological resources to respond efficiently to large translation volumes. Our translators use a variety of CAT (computer-assisted translation) software applications, which are used to support the task of human translation. We also have the ability to use customized machine translation tools where appropriate. Machine translation refers to automated translation of text or speech from one natural language to another using a computer system.
Human translation
assisted by CAT tools
Computer-assisted translation or CAT is a form of language translation in which a human translator uses computer hardware to support and facilitate the translation process.
We have the most advanced CAT tools in the industry at our disposal. At the request of our clients, we can perform translations utilizing their preferred translation software.
Human translation
assisted by MT tools
Keeping pace with cutting-edge MT (Machine Translation) technology, we advise our clients if automated translation can be applied to their project. We possess the know-how to provide customized MT engines using our tools. For more information on how we do this, please contact us.
Our company is the first one in Canada to have been certified for post-editing of machine translation output. All of our translations are finalized by a professional human translator and revised by an experienced reviser.